Muchos ecuatorianos que viven en España se preguntan si pueden obtener la nacionalidad española sin perder la ecuatoriana. La respuesta es compleja: España sí reconoce la doble nacionalidad con ciertos países iberoamericanos, pero Ecuador tiene reglas propias sobre la pérdida o conservación de su nacionalidad. En esta guía 2026 te explico, paso a paso y con lenguaje claro, cómo funciona la doble nacionalidad entre Ecuador y España, qué dice la ley en cada país, qué pasa con tus hijos, tu pasaporte y tus impuestos, y qué debes tener en cuenta antes de solicitar la nacionalidad española.
¿Existe un acuerdo de doble nacionalidad entre Ecuador y España?
España tiene una política especial con los países iberoamericanos: permite que sus nacionales se naturalicen españoles sin tener que renunciar formalmente a su nacionalidad de origen. Sin embargo, esto no siempre significa “doble nacionalidad plena” en ambos países, porque cada Estado regula de manera independiente cómo se adquiere y cómo se pierde su propia nacionalidad.
España y la doble nacionalidad con países iberoamericanos
España reconoce la posibilidad de doble nacionalidad con:
- Países iberoamericanos (entre ellos, Ecuador).
- Andorra, Filipinas, Guinea Ecuatorial, Portugal y personas de origen sefardí.
En la práctica, esto significa que:
- Si eres ecuatoriano y adquieres la nacionalidad española por residencia, España no te obliga a renunciar a tu nacionalidad ecuatoriana de forma efectiva ante el Estado ecuatoriano.
- Al jurar la Constitución española, normalmente firmarás una “renuncia” a tu nacionalidad anterior, pero España no puede hacer que Ecuador deje de considerarte ecuatoriano; eso depende de la legislación ecuatoriana.
La normativa española sobre nacionalidad está recogida en el Código Civil y se tramita principalmente a través de los Registros Civiles y el Ministerio de Justicia. Puedes consultar información oficial en la página del Ministerio de Justicia de España.
¿Hay un tratado específico España–Ecuador?
No existe, a día de 2026, un tratado bilateral específico de doble nacionalidad entre Ecuador y España similar a los que España tiene con algunos países (por ejemplo, con ciertos países latinoamericanos en el pasado). Sin embargo:
- España aplica a Ecuador el régimen general para países iberoamericanos (plazo reducido de residencia y flexibilidad en la renuncia formal).
- Ecuador, por su parte, permite la doble nacionalidad y no exige renunciar a la ecuatoriana al adquirir otra.
En la práctica, esto se traduce en que un ecuatoriano puede ser, al mismo tiempo, ecuatoriano y español, siempre que cumpla los requisitos legales de ambos países.
¿Un ecuatoriano pierde su nacionalidad al hacerse español?
Lo que dice la Constitución de Ecuador
La Constitución ecuatoriana reconoce expresamente la posibilidad de tener doble nacionalidad. En términos generales:
- Un ecuatoriano no pierde su nacionalidad por adquirir otra, salvo que renuncie expresamente a la ecuatoriana ante las autoridades ecuatorianas competentes.
- Los ecuatorianos por nacimiento conservan su nacionalidad incluso si adquieren otra, salvo renuncia formal.
Esto significa que, si te naturalizas español, sigues siendo ecuatoriano a ojos de Ecuador, a menos que tú mismo solicites dejar de serlo en un consulado o ante el Registro Civil ecuatoriano.
Para confirmar la normativa vigente, es recomendable revisar la información del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador o consultar en el Consulado de Ecuador en Barcelona.
La “renuncia” que firmas en España
En el trámite de nacionalidad por residencia en España, se suele exigir una declaración de renuncia a la anterior nacionalidad, salvo para aquellos países con los que España reconoce doble nacionalidad. En el caso de ecuatorianos:
- Al ser Ecuador un país iberoamericano, España permite conservar la nacionalidad de origen.
- En muchos Registros Civiles, la “renuncia” se interpreta como una formalidad para España, pero no tiene efecto automático en Ecuador.
En la práctica:
- Ante España: pasas a ser considerado español, con todos los derechos y obligaciones.
- Ante Ecuador: sigues siendo ecuatoriano, salvo que hayas hecho una renuncia expresa ante autoridades ecuatorianas.
Es importante verificar en el Registro Civil donde tramitarás la jura, y en el Consulado de Ecuador, cómo se está aplicando este punto en la práctica en 2026, ya que los criterios pueden variar ligeramente.
Años de residencia y requisitos para naturalizarse en España
Plazo de residencia para ecuatorianos
La regla general en España es de 10 años de residencia legal y continuada para solicitar la nacionalidad por residencia. Sin embargo, para nacionales de países iberoamericanos, incluidos los ecuatorianos, el plazo se reduce:
- 2 años de residencia legal y continuada en España para ecuatorianos.
Residencia legal significa que tienes una autorización de residencia válida (por ejemplo, residencia por trabajo, arraigo, familiar de comunitario, etc.), no basta con estancias como turista.
Requisitos principales para ecuatorianos
Los requisitos pueden cambiar, pero a 2026 suelen incluir:
- Residencia legal y continuada de al menos 2 años (para ecuatorianos).
- Buena conducta cívica: certificado de antecedentes penales de España y de Ecuador (apostillado y traducido si corresponde).
- Integración en la sociedad española: superar los exámenes del Instituto Cervantes:
- CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España).
- DELE A2 o superior de español, salvo que tu lengua materna sea el español y estés exento según la normativa vigente (verificar en el Instituto Cervantes).
- Medios económicos estables y prueba de integración (contratos de trabajo, declaraciones de renta, etc.).
- Inscripción en el padrón municipal en la ciudad donde resides (por ejemplo, Barcelona).
Costos aproximados del trámite
Los costos pueden variar según el año, pero a modo orientativo:
- Tasa de solicitud de nacionalidad por residencia: ronda los 100–120 EUR (aproximadamente 110–130 USD, según el tipo de cambio). Debes verificar el importe actualizado en la web del Ministerio de Justicia.
- Examen CCSE: suele costar alrededor de 85–100 EUR.
- Examen DELE A2: alrededor de 130–160 EUR.
- Apostilla y legalización de documentos en Ecuador: puede variar, pero calcula entre 10–30 USD por documento, más gastos de envío si estás en España.
- Traducciones juradas (si fueran necesarias): entre 20–40 EUR por página, dependiendo del traductor.
En total, muchos solicitantes gastan entre 350 y 600 EUR (380–650 USD aprox.) en todo el proceso, sin contar honorarios de gestoría o abogado si decides contratar uno.
Tiempos de trámite
Los tiempos de resolución de la nacionalidad por residencia en España han sido tradicionalmente largos. En 2026, es razonable considerar:
- Tiempo medio de resolución: entre 1 y 3 años desde la presentación telemática.
- Una vez concedida, tienes un plazo (normalmente 180 días) para hacer la jura en el Registro Civil.
- Luego, deberás tramitar tu DNI y pasaporte español, lo que puede llevar unas semanas adicionales.
Los tiempos concretos dependen de la carga de trabajo del Ministerio de Justicia y de los Registros Civiles (por ejemplo, el de Barcelona suele estar bastante saturado).
¿Cómo afecta la doble nacionalidad al pasaporte?
Pasaporte ecuatoriano y pasaporte español
Si logras mantener la doble nacionalidad, tendrás derecho a dos pasaportes:
- Pasaporte ecuatoriano: emitido por Ecuador, válido para viajar como ecuatoriano.
- Pasaporte español: emitido por España, válido como ciudadano de la Unión Europea.
Ventajas prácticas del pasaporte español para un ecuatoriano:
- Entrada y residencia libre en todos los países de la Unión Europea.
- Facilidades de viaje sin visado a numerosos países con los que España tiene acuerdos.
- Acceso a derechos como ciudadano europeo (trabajo, estudios, sanidad, etc.).
Ventajas de conservar el pasaporte ecuatoriano:
- Facilitar la entrada y permanencia en Ecuador como nacional, sin necesidad de visas ni permisos.
- Derecho a votar en Ecuador (si cumples las condiciones electorales).
- Posibilidad de transmitir la nacionalidad ecuatoriana a tus hijos, según la ley ecuatoriana.
Uso de cada pasaporte al viajar
Si tienes ambos pasaportes, lo habitual es:
- Usar el pasaporte español para entrar y salir de España y de otros países de la UE.
- Usar el pasaporte ecuatoriano para entrar y salir de Ecuador.
Algunas recomendaciones prácticas:
- Lleva siempre ambos pasaportes cuando viajes entre España y Ecuador.
- Respeta las normas migratorias de cada país: en España, te verán como español; en Ecuador, como ecuatoriano.
Transmisión de la nacionalidad a los hijos
Hijos nacidos en España de padres ecuatorianos
La situación de los hijos nacidos en España de padres ecuatorianos depende de varios factores:
- España no concede automáticamente la nacionalidad española a todos los nacidos en su territorio; aplica el principio de ius sanguinis (por sangre), no solo ius soli (por nacimiento).
- Un hijo de padres ecuatorianos en España suele adquirir la nacionalidad ecuatoriana por ser hijo de ecuatorianos (según la ley ecuatoriana), y puede adquirir la española en determinadas circunstancias (por residencia o por opción).
Si tú ya eres español cuando tu hijo nace en España, existe la posibilidad de que adquiera la nacionalidad española de origen, pero es fundamental consultar el caso concreto en el Registro Civil y revisar la normativa vigente en 2026.
Hijos nacidos en Ecuador de padres que se naturalizan españoles
Si eres ecuatoriano y te haces español, tus hijos pueden tener derecho a:
- Nacionalidad ecuatoriana por nacimiento (si nacen en Ecuador o si la ley ecuatoriana lo permite por filiación).
- Nacionalidad española, en algunos casos por opción o por residencia, dependiendo de si nacen antes o después de que tú obtengas la nacionalidad española y de si viven en España.
España tiene figuras como la nacionalidad por opción para hijos de españoles, pero los detalles cambian con frecuencia, por lo que es indispensable consultar el Ministerio de Justicia o el Registro Civil correspondiente.
¿Pierden la nacionalidad los hijos si los padres cambian de nacionalidad?
En principio:
- La adquisición de nacionalidad española por parte de los padres no hace perder automáticamente la nacionalidad ecuatoriana de los hijos.
- Los hijos pueden llegar a tener doble nacionalidad (ecuatoriana y española), dependiendo de cómo se tramiten sus registros y opciones.
Es recomendable registrar a los hijos tanto en el Registro Civil español como en el consulado ecuatoriano, para asegurar que sus derechos como ciudadanos de ambos países quedan reconocidos.
Impacto en impuestos y obligaciones fiscales
Residencia fiscal vs. nacionalidad
Es clave entender que la obligación de pagar impuestos en un país se basa, la mayoría de las veces, en la residencia fiscal, no en la nacionalidad. En el caso de España:
- Eres residente fiscal en España si pasas más de 183 días al año en territorio español o si tu centro de intereses económicos está en España.
- Da igual si eres ecuatoriano, español o ambos: si eres residente fiscal en España, tributarás allí por tu renta mundial, salvo lo que digan los convenios de doble imposición.
Ecuador también tiene sus propias reglas de residencia fiscal. Que mantengas o no la nacionalidad ecuatoriana no determina por sí sola dónde pagas impuestos; lo determinan tu residencia y tus fuentes de ingreso.
Convenios para evitar la doble imposición
España tiene tratados para evitar que pagues impuestos dos veces por la misma renta en dos países. Es importante comprobar si hay un Convenio para evitar la doble imposición entre España y Ecuador vigente. Estos convenios suelen regular:
- Qué país tiene prioridad para gravar determinados tipos de renta (salarios, pensiones, intereses, etc.).
- Cómo se compensan los impuestos pagados en un país en la declaración del otro.
Si trabajas y vives en Barcelona, lo más probable es que seas residente fiscal en España. Si sigues teniendo ingresos en Ecuador (por ejemplo, alquileres, negocios, etc.), puede que tengas obligaciones fiscales en ambos países, pero con mecanismos para evitar la doble tributación.
Obligaciones adicionales como ciudadano español
Al hacerte español, podrías tener nuevas obligaciones, por ejemplo:
- Declarar bienes y cuentas en el extranjero si superan ciertos umbrales (modelo 720 u otras obligaciones informativas, según la normativa vigente).
- Cotizar a la Seguridad Social española si trabajas en España.
Es muy recomendable consultar con un asesor fiscal especializado en movilidad internacional para evitar sanciones y optimizar tu situación.
Pasos prácticos para un ecuatoriano que quiere doble nacionalidad con España
1. Verifica tu situación actual en España
Antes de iniciar el proceso de nacionalidad, asegúrate de:
- Tener al menos 2 años de residencia legal y continuada en España.
- Estar empadronado en tu municipio (por ejemplo, Barcelona) y tener tus datos actualizados.
- No tener antecedentes penales graves ni en España ni en Ecuador.
2. Reúne la documentación necesaria
La lista exacta puede variar, pero en general necesitarás:
- Pasaporte ecuatoriano en vigor.
- Tarjeta de identidad de extranjero (TIE) o documento que acredite tu residencia legal.
- Certificado de empadronamiento histórico.
- Certificado de antecedentes penales de España.
- Certificado de antecedentes penales de Ecuador, apostillado.
- Certificados de nacimiento y, si procede, de matrimonio, apostillados.
- Justificantes de medios económicos (nóminas, contratos, declaraciones de IRPF, etc.).
Revisa siempre la información actualizada en el Ministerio de Justicia, porque los requisitos pueden ajustarse con el tiempo.
3. Supera los exámenes de nacionalidad
Como ecuatoriano, al hablar español, puedes estar exento del DELE A2 en algunos casos, pero esto depende de la normativa vigente y de tu formación. En cualquier caso:
- Inscríbete en el examen CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) a través del Instituto Cervantes.
- Si debes hacerlo, inscríbete también al DELE A2 o superior.
4. Presenta la solicitud de nacionalidad
La solicitud se presenta habitualmente de forma telemática, con certificado digital, o a través de un representante. Una vez presentada:
- Recibirás un número de expediente.
- Podrás hacer seguimiento del estado de tu solicitud.
5. Jura de nacionalidad y documentación española
Si la resolución es favorable:
- Te citarán en el Registro Civil (por ejemplo, el de Barcelona) para la jura o promesa de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución.
- En esa jura, se formaliza la adquisición de la nacionalidad española.
- Luego podrás solicitar tu DNI y pasaporte español.
Recuerda que, para Ecuador, sigues siendo ecuatoriano a menos que renuncies expresamente ante las autoridades ecuatorianas. Si quieres conservar la doble nacionalidad, no hagas ninguna renuncia formal en Ecuador.
Consideraciones especiales para quienes viven en Barcelona
Barcelona es una de las ciudades con mayor número de solicitudes de nacionalidad, lo que implica:
- Posibles demoras más largas en el Registro Civil.
- Mayor experiencia de las oficinas en casos de doble nacionalidad con latinoamericanos.
Además, en Barcelona hay una amplia comunidad ecuatoriana, lo que facilita:
- Encontrar asesoría especializada en trámites de nacionalidad.
- Acceder a asociaciones de migrantes que compartan experiencias reales.
También es importante ubicar el Consulado de Ecuador más cercano para trámites de pasaporte, registros de nacimiento y consultas sobre doble nacionalidad.
Riesgos y errores frecuentes
- Suponer que la doble nacionalidad es automática: aunque España permita conservar la nacionalidad de origen, debes asegurarte de que Ecuador también lo haga en tu caso concreto.
- No actualizar datos en el consulado: si cambias de nacionalidad o estado civil, conviene actualizar tus datos ante el consulado ecuatoriano.
- Olvidar las obligaciones fiscales: hacerse español puede implicar nuevas obligaciones de declaración de ingresos y bienes.
- No registrar a los hijos en ambos países, lo que puede complicar su acceso a derechos en el futuro.
Siempre es recomendable contrastar la información con fuentes oficiales y, si es posible, con un abogado especializado en derecho de extranjería y nacionalidad.
Preguntas Frecuentes
¿Puedo ser ecuatoriano y español al mismo tiempo?
Sí, en la mayoría de los casos. España permite la doble nacionalidad con países iberoamericanos, y Ecuador admite que sus ciudadanos tengan otra nacionalidad sin perder la ecuatoriana, salvo renuncia expresa. Debes evitar renunciar formalmente a la nacionalidad ecuatoriana ante autoridades de Ecuador si quieres conservarla.
¿Cuántos años debo vivir en España para obtener la nacionalidad siendo ecuatoriano?
Como ecuatoriano, necesitas al menos 2 años de residencia legal y continuada en España para solicitar la nacionalidad por residencia, en lugar de los 10 años que se exigen con carácter general. Es imprescindible que esa residencia sea legal (con permiso de residencia válido) y que puedas demostrar continuidad.
¿Perderé mi pasaporte ecuatoriano al hacerme español?
No automáticamente. Al obtener la nacionalidad española, seguirás siendo ecuatoriano según la legislación de Ecuador, salvo que renuncies expresamente a esa nacionalidad ante autoridades ecuatorianas. Tu pasaporte ecuatoriano seguirá siendo válido hasta su fecha de caducidad, y podrás renovarlo en el consulado, siempre que no hayas renunciado a la nacionalidad.
¿Mis hijos pueden tener también doble nacionalidad?
En muchos casos, sí. Tus hijos pueden adquirir la nacionalidad ecuatoriana por ser hijos de ecuatorianos y, dependiendo de las circunstancias (lugar de nacimiento, tu nacionalidad en el momento del nacimiento, residencia en España, etc.), también pueden obtener la nacionalidad española. Es importante registrar a los hijos tanto en el Registro Civil español como en el consulado ecuatoriano y consultar cada caso concreto.
¿Tendré que pagar impuestos en dos países si tengo doble nacionalidad?
No necesariamente. Los impuestos dependen de la residencia fiscal, no de la nacionalidad. Si vives y trabajas en España, normalmente serás residente fiscal allí y tributarás en España por tu renta mundial, aunque tengas nacionalidad ecuatoriana. Si también tienes ingresos en Ecuador, puede que debas declarar allí, pero los convenios para evitar la doble imposición suelen evitar que pagues dos veces por lo mismo.
¿Es obligatorio contratar un abogado o gestor para el trámite de nacionalidad?
No es obligatorio, pero puede ser útil. La solicitud de nacionalidad por residencia se puede hacer de forma telemática por el propio interesado. Sin embargo, un abogado o gestor especializado puede ayudarte a preparar la documentación, evitar errores y hacer seguimiento del expediente, lo que es especialmente útil si tu caso tiene particularidades o si no te sientes cómodo con trámites digitales.
Fuentes oficiales
- Ministerio de Justicia de España – Información oficial sobre nacionalidad española, requisitos y procedimientos.
- Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador – Información sobre nacionalidad ecuatoriana, doble nacionalidad y servicios consulares.
- Instituto Cervantes – Información y matrícula para los exámenes CCSE y DELE requeridos para la nacionalidad española.
