Si eres ecuatoriano y estás pensando en establecerte a largo plazo en Costa Rica, una de las dudas clave es si podrás mantener tu nacionalidad ecuatoriana al mismo tiempo que adquieres la costarricense. En esta guía 2026 te explico, de forma clara y específica para ecuatorianos, cómo funciona la doble nacionalidad entre Ecuador y Costa Rica, qué dice la ley de cada país, qué requisitos de residencia y naturalización se aplican, y cómo afecta todo esto a tus hijos, a tu pasaporte y a tus impuestos.
¿Existe doble nacionalidad entre Ecuador y Costa Rica?
Lo primero que debes saber es que no existe, al menos hasta 2026, un “convenio especial” o tratado bilateral de doble nacionalidad entre Ecuador y Costa Rica. Sin embargo, esto NO significa que no puedas tener ambas nacionalidades.
La posibilidad de que un ecuatoriano tenga doble nacionalidad con Costa Rica depende de dos cosas:
- Lo que permite la Constitución de Ecuador sobre la conservación de la nacionalidad.
- Lo que establece la legislación costarricense sobre la naturalización y la posible renuncia a la nacionalidad anterior.
En términos generales, la combinación de ambas normativas permite que muchos ecuatorianos naturalizados en Costa Rica mantengan su nacionalidad ecuatoriana, siempre que cumplan con los pasos legales adecuados y tengan claro qué documentos firman durante el proceso de naturalización.
Posición de Ecuador sobre la doble nacionalidad
La normativa ecuatoriana es relativamente favorable a la doble nacionalidad. La Constitución de la República del Ecuador reconoce que los ecuatorianos pueden tener más de una nacionalidad sin perder la ecuatoriana por adquirir otra, salvo que haya una renuncia expresa y voluntaria.
En la práctica, esto significa que:
- Si te naturalizas costarricense, Ecuador no te quita automáticamente la nacionalidad ecuatoriana.
- Para perder la nacionalidad ecuatoriana se requiere una renuncia expresa ante las autoridades ecuatorianas competentes.
- Los hijos de ecuatorianos siguen pudiendo acceder a la nacionalidad ecuatoriana por sangre, aunque nazcan en el extranjero, siempre que se cumplan los trámites de registro.
Es importante verificar siempre la normativa vigente en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador, ya que las leyes pueden actualizarse y los procedimientos administrativos pueden variar con el tiempo.
Posición de Costa Rica sobre la doble nacionalidad
Costa Rica ha ido flexibilizando con los años su postura respecto a la doble nacionalidad. La Constitución Política de Costa Rica y su legislación secundaria permiten, en la práctica, que una persona tenga más de una nacionalidad, especialmente en casos de naturalización por matrimonio, por nacimiento en el extranjero de padres costarricenses, o por residencia prolongada.
No obstante, la forma en que se tramita la naturalización puede incluir declaraciones de renuncia a la nacionalidad anterior. El punto clave para un ecuatoriano es entender qué exactamente se está firmando y cómo se interpreta esa renuncia desde la perspectiva de Ecuador.
Los procesos de naturalización están regulados y gestionados principalmente por la Dirección General de Migración y Extranjería y por el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE), a través del Registro Civil. Puedes revisar información oficial en el sitio de Migración:
Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica
¿Costa Rica obliga a renunciar a la nacionalidad ecuatoriana?
En muchos procesos de naturalización en Costa Rica se solicita al solicitante que declare que desea adquirir la nacionalidad costarricense y que no mantiene lealtad a otro Estado en conflicto con Costa Rica. En algunos casos, se ha interpretado como una renuncia formal a la nacionalidad anterior; en otros, como un requisito simbólico sin efecto directo en el país de origen.
Para un ecuatoriano, la clave es la siguiente:
- Desde el punto de vista costarricense, puedes ser naturalizado aun si tienes otra nacionalidad, salvo que la ley específica exija una renuncia formal.
- Desde el punto de vista ecuatoriano, la pérdida de la nacionalidad solo se da por renuncia expresa ante autoridades ecuatorianas, no por lo que firmes ante un país extranjero, salvo que luego lo ratifiques ante Ecuador.
Esto significa que, en la práctica, muchos ecuatorianos pueden obtener la nacionalidad costarricense sin perder la ecuatoriana, siempre que no realicen un trámite específico de renuncia ante Ecuador.
No obstante, antes de firmar cualquier documento de renuncia en Costa Rica, es recomendable:
- Consultar con la Embajada o Consulado de Ecuador en Costa Rica (o el consulado más cercano) para verificar las consecuencias.
- Solicitar asesoría legal de un abogado especializado en derecho migratorio costarricense.
- Verificar la normativa actualizada en el sitio del Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica.
Requisitos generales para que un ecuatoriano se naturalice en Costa Rica
Para que un ecuatoriano pueda solicitar la nacionalidad costarricense por naturalización, en 2026 suelen aplicarse requisitos similares a los de otros extranjeros no centroamericanos. Los requisitos concretos pueden variar según la categoría (por residencia prolongada, por matrimonio, etc.), pero en líneas generales incluyen:
Años de residencia continua
La regla general para la naturalización por residencia es:
- Residencia legal continua de entre 5 y 7 años en Costa Rica, dependiendo de la interpretación y actualización normativa, contados desde la obtención de la residencia permanente o temporal de largo plazo.
- En algunos casos (por ejemplo, matrimonio con costarricense), el plazo puede reducirse a alrededor de 2 años de matrimonio y convivencia efectiva, siempre con residencia legal.
Es fundamental distinguir entre:
- Estadía irregular o como turista: no cuenta para la naturalización.
- Residencia temporal o permanente regularizada: sí cuenta, siempre que se mantenga sin interrupciones significativas.
Documentos básicos requeridos
Los documentos que suelen solicitarse incluyen (lista orientativa):
- Pasaporte ecuatoriano vigente.
- Cédula de identidad ecuatoriana.
- Certificado de nacimiento ecuatoriano, debidamente apostillado.
- Certificado de antecedentes penales de Ecuador, apostillado, y también certificado de antecedentes penales de Costa Rica.
- Comprobantes de residencia legal en Costa Rica (carné de residencia, resoluciones de Migración).
- Pruebas de integración: conocimiento básico de historia, civismo y estructura política de Costa Rica (en algunos casos se exige un examen).
- Prueba de medios económicos o trabajo estable (contratos, declaraciones de renta, etc.).
Todos los documentos emitidos en Ecuador deben estar apostillados conforme al Convenio de La Haya. La apostilla se realiza en Ecuador ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.
Costos aproximados del proceso de naturalización
Los costos pueden variar, pero para que tengas una referencia aproximada:
- Traducciones y apostillas en Ecuador: entre 30 y 80 USD por documento, dependiendo del tipo de documento y de si requiere traducción jurada.
- Tasas administrativas en Costa Rica:
- Honorarios de abogado en Costa Rica:
Estos valores son orientativos y deben confirmarse en las fuentes oficiales o directamente en la Dirección General de Migración y Extranjería y el Tribunal Supremo de Elecciones.
Pasos básicos para un ecuatoriano que quiere doble nacionalidad con Costa Rica
Aunque cada caso es diferente, una ruta típica para un ecuatoriano sería:
- Ingresar a Costa Rica de forma regular, inicialmente como turista o con una visa (si fuera requerida) y luego cambiar a una categoría de residencia (trabajo, estudiante, inversionista, vínculo familiar, etc.).
- Obtener y mantener la residencia legal por el tiempo requerido (5–7 años para residencia prolongada, o menos si es por matrimonio con costarricense).
- Reunir la documentación ecuatoriana (certificado de nacimiento, antecedentes penales, etc.), apostillarla en Ecuador y traerla a Costa Rica.
- Presentar la solicitud de naturalización ante el Tribunal Supremo de Elecciones, siguiendo las indicaciones oficiales y pagando las tasas correspondientes.
- Atender entrevistas o exámenes de historia y civismo costarricense, si se requieren.
- Revisar cuidadosamente cualquier declaración de renuncia que se te pida firmar, y consultar con la Embajada de Ecuador antes de firmar.
- Una vez otorgada la nacionalidad costarricense, tramitar tu cédula costarricense y pasaporte costarricense.
- Verificar con Ecuador que no se haya registrado ninguna renuncia a tu nacionalidad ecuatoriana y, de ser necesario, actualizar tus datos en el consulado.
Transmisión de la nacionalidad a los hijos
Hijos de ecuatorianos nacidos en Costa Rica
Si eres ecuatoriano y tu hijo nace en Costa Rica, pueden darse dos situaciones:
- Por el lado costarricense: Costa Rica aplica el principio de jus soli (derecho de suelo) en muchos casos, por lo que un niño nacido en Costa Rica puede adquirir la nacionalidad costarricense, especialmente si uno de los padres es costarricense o si se cumplen los requisitos de residencia.
- Por el lado ecuatoriano: Ecuador aplica el principio de jus sanguinis (derecho de sangre). Si tú eres ecuatoriano, tu hijo puede ser registrado como ecuatoriano en el consulado o en Ecuador, incluso si nació en Costa Rica.
Esto significa que tus hijos podrían tener doble nacionalidad (ecuatoria y costarricense) desde el nacimiento, siempre que realices los registros correspondientes ante las autoridades de ambos países.
Hijos nacidos en Ecuador que se mudan a Costa Rica
Si tus hijos nacieron en Ecuador y luego se mudan contigo a Costa Rica, seguirán siendo ecuatorianos. Para que obtengan la nacionalidad costarricense, normalmente deberán:
- Obtener primero residencia legal en Costa Rica (dependientes de tu residencia o de tu naturalización).
- Cumplir con los requisitos y tiempos de residencia para naturalización.
En algunos casos, si uno de los padres se naturaliza costarricense, los hijos menores de edad pueden optar por la nacionalidad costarricense de forma más simplificada. Es importante consultar al Tribunal Supremo de Elecciones para saber qué aplica en tu caso particular.
Impacto en el pasaporte: ¿dos pasaportes para un ecuatoriano?
Si logras mantener la doble nacionalidad (ecuatoriana y costarricense), podrás tener dos pasaportes:
- Pasaporte ecuatoriano: emitido por el Registro Civil de Ecuador o por el consulado ecuatoriano en Costa Rica.
- Pasaporte costarricense: emitido por el Tribunal Supremo de Elecciones / Registro Civil de Costa Rica.
Al viajar, deberás tener en cuenta:
- Para entrar a Costa Rica, lo más conveniente es usar tu pasaporte costarricense (si ya lo tienes), pues te trata como ciudadano costarricense.
- Para entrar a Ecuador, deberías usar tu pasaporte ecuatoriano, especialmente si quieres evitar visas o permisos como extranjero.
- En otros países, puedes elegir el pasaporte que te ofrezca mejores condiciones de visado, siempre respetando las normas de cada país.
Es recomendable mantener ambos pasaportes vigentes y actualizados, y siempre informar al consulado ecuatoriano en Costa Rica sobre tus cambios de residencia o nacionalidad para mantener tus registros al día.
Impacto fiscal: ¿cómo afecta la doble nacionalidad a los impuestos?
La doble nacionalidad no significa necesariamente doble imposición, pero sí implica que debes entender las obligaciones fiscales en ambos países.
Impuestos en Costa Rica
Costa Rica aplica, en términos generales, un sistema de impuestos basado en la renta de fuente territorial. Esto significa que:
- Se gravan principalmente los ingresos generados en Costa Rica.
- Los ingresos generados fuera de Costa Rica pueden tener un tratamiento diferente, dependiendo de la normativa vigente y de reformas fiscales recientes.
Si vives y trabajas en Costa Rica como residente o ciudadano, estarás sujeto a impuestos sobre la renta, contribuciones a la seguridad social (Caja Costarricense de Seguro Social) y otros tributos locales.
Impuestos en Ecuador
Ecuador grava la renta de sus residentes fiscales, y la residencia fiscal se determina por criterios como días de permanencia en el país y centro de intereses económicos. Si te mudas definitivamente a Costa Rica y ya no eres residente fiscal en Ecuador, tus obligaciones tributarias con el Servicio de Rentas Internas (SRI) pueden disminuir o cambiar.
No obstante:
- Si mantienes ingresos en Ecuador (por ejemplo, alquileres, negocios, inversiones), seguirás teniendo obligaciones fiscales ante el SRI.
- Si tu centro de vida sigue estando en Ecuador, podrías seguir siendo considerado residente fiscal ecuatoriano, aunque tengas nacionalidad costarricense.
Para evitar problemas de doble tributación o incumplimiento, es recomendable:
- Consultar con un contador o asesor fiscal en Ecuador y otro en Costa Rica.
- Revisar con el SRI y la Dirección General de Tributación de Costa Rica cómo se aplican los impuestos en tu caso concreto.
Hasta donde se conoce, Ecuador y Costa Rica no tienen un tratado amplio de doble tributación como algunos países europeos, por lo que la planificación fiscal es especialmente importante si mantienes ingresos en ambos países.
¿Hay algún acuerdo especial entre Ecuador y Costa Rica sobre nacionalidad?
Al año 2026, no se conoce un tratado bilateral específico entre Ecuador y Costa Rica que regule la doble nacionalidad o la naturalización recíproca de manera preferencial. La obtención de la nacionalidad costarricense por parte de ecuatorianos se basa en la legislación interna de Costa Rica, y la conservación de la nacionalidad ecuatoriana se apoya en la normativa ecuatoriana.
Sin embargo, ambos países forman parte de diversos foros regionales y comparten prácticas comunes en materia de movilidad humana, lo que puede facilitar algunos trámites consulares y de documentación.
Recomendaciones prácticas para ecuatorianos que buscan doble nacionalidad con Costa Rica
Para maximizar tus posibilidades de tener y conservar ambas nacionalidades, ten en cuenta estas recomendaciones:
- No firmes renuncias a la ligera: antes de firmar cualquier documento de renuncia a tu nacionalidad ecuatoriana en Costa Rica, consulta con la Embajada o Consulado de Ecuador.
- Conserva tu documentación ecuatoriana: mantén vigente tu cédula y pasaporte ecuatoriano, y actualiza tus datos en el consulado.
- Registra a tus hijos: si nacen en Costa Rica, regístralos en el consulado ecuatoriano para que puedan tener la nacionalidad ecuatoriana.
- Planifica tu residencia fiscal: evalúa dónde serás residente fiscal y cómo declarar tus ingresos en ambos países.
- Guarda copias de todo: conserva copias de tus resoluciones de residencia, naturalización y cualquier documento que pruebe tu condición en ambos países.
Preguntas Frecuentes
¿Pierdo mi nacionalidad ecuatoriana si me hago costarricense?
No necesariamente. Ecuador permite la doble nacionalidad y no te quita la nacionalidad ecuatoriana automáticamente por adquirir otra. Solo perderías la nacionalidad ecuatoriana si presentas una renuncia expresa ante las autoridades ecuatorianas. Sin embargo, debes tener cuidado con cualquier documento de renuncia que te pidan firmar en Costa Rica y consultar con la Embajada de Ecuador antes de hacerlo.
¿Cuántos años debo vivir en Costa Rica para solicitar la nacionalidad?
En la mayoría de los casos, se requiere entre 5 y 7 años de residencia legal continua en Costa Rica para solicitar la naturalización por residencia. Si estás casado con un costarricense, el plazo puede reducirse (por ejemplo, alrededor de 2 años de matrimonio y convivencia con residencia legal). Debes confirmar el plazo exacto vigente ante el Tribunal Supremo de Elecciones o la Dirección General de Migración y Extranjería.
¿Mis hijos pueden tener las dos nacionalidades, ecuatoriana y costarricense?
Sí, es posible. Si tus hijos nacen en Costa Rica, pueden adquirir la nacionalidad costarricense por nacimiento y la ecuatoriana por ser hijos de ecuatoriano. Debes registrarlos tanto en el Registro Civil costarricense como en el consulado ecuatoriano. Si nacen en Ecuador y luego se mudan a Costa Rica, seguirán siendo ecuatorianos y podrán optar a la nacionalidad costarricense más adelante, cumpliendo los requisitos de residencia o por vínculo familiar.
¿Necesito renunciar a mi pasaporte ecuatoriano para obtener el costarricense?
No es obligatorio renunciar a tu pasaporte ecuatoriano desde la perspectiva de Ecuador. Costa Rica podría pedirte alguna declaración formal durante el proceso de naturalización, pero esto no implica automáticamente la pérdida de tu pasaporte ecuatoriano, salvo que luego formalices la renuncia ante autoridades ecuatorianas. En la práctica, muchos ecuatorianos mantienen ambos pasaportes.
¿Tendré que pagar impuestos en los dos países si tengo doble nacionalidad?
No necesariamente pagarás impuestos en ambos países por los mismos ingresos, pero sí podrías tener obligaciones fiscales en los dos lugares si mantienes ingresos en Ecuador y en Costa Rica. Costa Rica grava principalmente la renta de fuente territorial, mientras que Ecuador se centra en la residencia fiscal. Es recomendable consultar con asesores fiscales en ambos países para evitar doble tributación y cumplir con todas las obligaciones.
¿Dónde puedo obtener información oficial y actualizada sobre estos trámites?
La información más confiable la encontrarás en los sitios oficiales de la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica, el Tribunal Supremo de Elecciones, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana de Ecuador y la Embajada o Consulado de Ecuador en Costa Rica. Siempre verifica allí antes de iniciar cualquier trámite, ya que las leyes y procedimientos pueden cambiar.
